Lokman Suresi 10. Ayette geçen ?Revasiye? kelimesi hangi anlama gelmektedir? Bazı tefsirlerde ?dağ? bazılarında ?ağır baskılar? şeklinde meal verilmesi doğru mudur?
Soru DetayıLokman Süresi 10. Ayetinde ki REVASİYE kelimesi Elmalı Hamdı Yazır mealinde ?ağır baskılar? olarak çevrilmişken başka mealciler genelde ?Yüksek Dağlar? olarak çevirmişlerdir. Benim bildiğim Arapça ?Cibal? Dağ /Dağlar anlamına gelmekte. Bu farklılıkları açıklayabilir misiniz lütfen?
Değerli kardeşimiz,
Bu konu, cevap ve yorumlarıyla taşınmıştır, okumak için tıklayınız…
Selam ve dua ile…
Sorularla İslamiyet
Yorum gönder